Listen online: https://soundcloud.com/onlineitalianclub/8-eski-fotograf
Zeynep ve Murat, Kapalıçarşı’da eski bir avluda oturuyorlar. Murat yine şekerli türk kahvesi içiyor ve Zeynep hala lokum yiyor ve çocuğa cevap veriyor : ”Bir fotoğraf!”
“Fotoğraf mı?” Murat şaşırıyor.
“Evet, eski bir fotoğraf. Fotoğrafta ben varım, çocukken, annemle birlikte. Ve babam da var, babam yıllar önce öldü. İş için hep seyahat ediyordu, bu yüzden babamla benim tek fotoğrafım bu. Bu fotoğraf benim için çok değerli.”
“Anladım.” dedi Murat “Peki.. bu fotoğrafı görebilir miyim?”
Zeynep, Murat’ın gözlerine baktı.
“Evet, sana gösterebilirim ama gözlerini kapat.”
Murat gözlerini kapatıyor, Zeynep çantasından cüzdanını alıyor ve içinden eski fotoğrafı çıkarıyor. Fotoğrafı çocuğun gözlerinin tam önüne koyuyor: “Şimdi gözlerini açabilirsin.”
Fotoğrafta küçük bir kız var, 20 yaşlarında genç bir kadının kucağında oturuyor. Birlikte bir köy meydanındalar. Küçük kız, önündeki adama bakıyor ve gülümsüyor. Adam 30 yaşlarında, esmer ve uzun saçlı, önünde bir mikrofon var: o da bir bağlamacı!
Murat’ın ağzı açık kalıyor. Zeynep’e bakıyor, gülümsüyorlar.
Sözlük
avlu : courtyard
yine : again
hala : still
seyahat etmek : to travel
bu yüzden : for this reason
kucağında : in her arms
esmer : brunette
köy meydanı : village square
Alıştırmalar
Doğru şıkkı seçiniz
1. Türk kahvesine, pişirmeden önce şeker koyuyoruz. Murat kahveyi nasıl içiyor?
a) sade b) az şekerli c) şekerli d) sütlü e) kahve sevmiyor
2. Eski fotoğrafta kimler var?
a) Zeynep’in babası b) Zeynep ve babası c) Zeynep’in annesi ve babası
d) Zeynep, annesi ve babası e) köylüler
3. Zeynep’in babası için, hangisi doğru değil?
a) O bir bağlamacıydı b) uzun yıllar önce öldü c) uzun saçları vardı
d) sarışın bir adamdı e) iş için köyden gidiyordu
4 . “Ağzı açık kalmak” ne demektir?
a) şaşırmak b) gülmek c) ağlamak d) yemek yemek e) şarkı söylemek
